سياسة الخصوصية
وفقًا للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 (اللائحة العامة لحماية البيانات - GDPR)
آخر تحديث: 4 أكتوبر 2026
هذه ترجمة للنص الأصلي باللغة الإيطالية، وفي حال وجود أي تعارض تُعتمد النسخة الإيطالية.
1. المسؤول عن المعالجة
المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية هو Diapason Group S.r.l.، ومقرّها الرئيسي في Via della Conciliazione 10, 00193 Roma (RM)، رقم ضريبة القيمة المضافة والرقم الضريبي 13670371007.
للحصول على أي معلومات تتعلق بمعالجة البيانات الشخصية، يمكن التواصل مع المسؤول عن المعالجة عبر عنوان البريد الإلكتروني التالي: info@presydia.com
2. فئات البيانات التي يتم جمعها
يجمع الموقع الإلكتروني الفئات التالية من البيانات الشخصية:
- بيانات التصفّح: عنوان IP، ونوع المتصفح، ونظام التشغيل، والصفحات التي تمت زيارتها، وتاريخ الدخول ووقته
- البيانات المقدَّمة طوعًا: الاسم، واسم العائلة، واسم الشركة، وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، وأي معلومات أخرى تُدخَل في نموذج الاتصال
- ملفات تعريف الارتباط: بيانات تقنية وبيانات تفضيلات تُحفَظ على جهاز المستخدم (انظر سياسة ملفات تعريف الارتباط)
3. أغراض المعالجة
تُعالَج البيانات الشخصية للأغراض التالية:
- إدارة طلبات الاتصال: الرد على طلبات المعلومات المرسَلة عبر نموذج الاتصال
- تقديم الخدمات: تقديم الخدمات المطلوبة
- الامتثال للالتزامات القانونية: الوفاء بالالتزامات المنصوص عليها في القانون أو اللوائح أو تشريعات الاتحاد الأوروبي
- لغة الموقع: اقتراح لغة الموقع وفقًا للبلد الذي يصدر منه الاتصال، والمستخلَص من عنوان IP بواسطة قاعدة بيانات للتحديد الجغرافي مثبَّتة على خوادم المسؤول عن المعالجة (DB-IP). لا يُحفَظ عنوان IP لهذا الغرض ولا يُفصَح عنه لأطراف ثالثة، وتكون الأولوية دائمًا للغة التي يختارها المستخدم
- تحسين الخدمة: إجراء تحليلات إحصائية مجهولة الهوية لتحسين تجربة المستخدم على الموقع
4. الأساس القانوني للمعالجة
تستند معالجة البيانات الشخصية إلى الأسس القانونية التالية:
- الموافقة: لإرسال الرسائل التسويقية ولاستخدام ملفات تعريف الارتباط غير التقنية
- تنفيذ عقد: لإدارة طلبات الاتصال وتقديم الخدمات
- المصلحة المشروعة: لأمن الموقع، والتحليل الإحصائي المجمَّع، واقتراح لغة الموقع
- الالتزام القانوني: للامتثال للالتزامات الضريبية والإدارية
5. طرق المعالجة
تُعالَج البيانات الشخصية باستخدام أدوات آلية، ولمدة لا تتجاوز ما هو ضروري تمامًا لتحقيق الأغراض التي جُمعت من أجلها. وتُطبَّق تدابير أمنية محدّدة لمنع فقدان البيانات أو استخدامها على نحو غير مشروع أو غير سليم أو الوصول إليها دون إذن.
6. الإفصاح عن البيانات ونشرها
يجوز الإفصاح عن البيانات الشخصية إلى:
- الجهات التي يحق لها الاطّلاع على البيانات بموجب أحكام القانون أو تشريعات الاتحاد الأوروبي
- الجهات التي تؤدي أنشطة مساعدة لحساب المسؤول عن المعالجة (مثل مزوّدي خدمات تقنية المعلومات وخدمات الاستضافة)
- المستشارين والمهنيين المكلَّفين بإدارة الشؤون المحاسبية والضريبية
لن تُنشَر البيانات الشخصية ولن تُنقَل إلى دول ثالثة خارج الاتحاد الأوروبي.
7. مدة الاحتفاظ
يُحتفَظ بالبيانات الشخصية للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض التي تُعالَج من أجلها:
- بيانات الاتصال: طوال مدة العلاقة التعاقدية وللسنوات العشر التالية لها، للوفاء بالالتزامات الضريبية
- بيانات التصفّح: لمدة أقصاها 12 شهرًا
- ملفات تعريف الارتباط: وفقًا للمدد المبيَّنة في سياسة ملفات تعريف الارتباط
8. حقوق صاحب البيانات
بموجب المواد من 15 إلى 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات، يحق لصاحب البيانات:
- الاطّلاع: الحصول على تأكيد بشأن ما إذا كانت بياناته الشخصية تخضع للمعالجة، والاطّلاع على هذه البيانات
- التصحيح: تصحيح البيانات غير الدقيقة أو استكمال البيانات الناقصة
- المحو: الحصول على محو البيانات («الحق في النسيان»)
- التقييد: الحصول على تقييد المعالجة
- قابلية النقل: تلقّي البيانات بصيغة منظَّمة ونقلها إلى مسؤول معالجة آخر
- الاعتراض: الاعتراض على المعالجة لأسباب مشروعة
- سحب الموافقة: سحب الموافقة الممنوحة في أي وقت
لممارسة هذه الحقوق، يمكن لصاحب البيانات إرسال طلب إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي:info@presydia.com
9. تقديم شكوى إلى السلطة الرقابية
يحق لصاحب البيانات الذي يرى أن معالجة بياناته الشخصية تخالف اللائحة العامة لحماية البيانات تقديم شكوى إلى الهيئة الإيطالية لحماية البيانات (Garante per la protezione dei dati personali) (www.garanteprivacy.it).
10. التعديلات على سياسة الخصوصية هذه
يحتفظ المسؤول عن المعالجة بحقه في تعديل سياسة الخصوصية هذه في أي وقت، مع إعلام المستخدمين بذلك على هذه الصفحة. لذا يُنصَح المستخدمون بمراجعة هذه الصفحة دوريًا للاطّلاع على أي تحديثات.
PRESYDIA® علامة تجارية لشركة Diapason Group S.r.l. - Via della Conciliazione 10, 00193 Roma (RM) - مسجّلة لدى محكمة روما، رقم ضريبة القيمة المضافة والرقم الضريبي 13670371007 - رأس المال 10,000.00 يورو مدفوع بالكامل